× Στο Νησί
SOCIAL MEDIA

«Γιατί χαίρεται ο κόσμος και χαμογελά πατέρα;»

Με αφορμή την επέτειο της επιβολής της δικτατορίας του Μεταξά, ,μια επιστολή του 1937 από το Φωκίωνα στη Νέα Υόρκη στο Δημητρό στη Μυτιλήνη

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ Δημοσίευση 4/8/2020

«Γιατί χαίρεται ο κόσμος και χαμογελά πατέρα;»

Είναι 1937 και ο φτωχο-Δημητρός από τη Μυτιλήνη ζητά προφανώς χρήματα από τον συγγενή του στη Νέα Υόρκη το Φωκίωνα, μετανάστη από το νησί. Προκειμένου να ανοίξουν τα παιδιά του ένα μαγαζί. Ή να τους στείλει μια πρόσκληση προκειμένου να φύγουν κι αυτά μετανάστες και να κάνουν λεφτά στη Νέα Υόρκη.
Ο Φωκίων με «εθνικοπατριωτικά» κηρύγματα αρνείται και τα δυο.

Ενώ με την επιστολή του που διασώθηκε στο προσωπικό μου αρχείο, μας θυμίζει σήμερα 4 Αυγούστου του 2020, 84 χρόνια από την επιβολή της φασιστικής δικτατορίας του Μεταξά στις 4 Αυγούστου του 1936, το κλίμα της εποχής, της ανάγκες αλλά και το πόσες φορές «εις το Εξωτερικόν αρχίζουν να μας λογαριάζουν ως σοβαρόν Κράτος».
Ιδιαίτερη η αναφορά του… στους Εβραίους. Που «εμάζευσαν όλο το χρήμα του Κόσμου στα χέρια τους και τους κυνηγούν σ’ όλο τον κόσμο».
Η επιστολή που παρατίθεται παρακάτω δημοσιεύεται με τη σύνταξη και την ορθογραφία του πρωτότυπου δακτυλογραφημένου κειμένου.

«Νέα Υόρκη, τη 26η Απριλίου, 1937
Αγαπητέ μοι Δημητρό:
Το γράμμα σου ελήφθη και εχάρην διότι αντιλαμβάνεσαι το άσκοπον και περιπετειώδες ταξείδι που εσκέπτεσο να κάμης χωρίς καμμιά σοβαρά και λογική αιτία.
Μ’ερωτάς αν δεν θα ήτο καλλίτερον να άνοιγαν οι μικροί κανένα μαγαζί για να κερδίζουν περισσότερα. Με άλλας λέξεις αμέσως σχηματίζεις την υπόθεσιν ότι όποιος ανοίγει μαγαζί επιτυγχάνει και κάνει και χρήματα. Δεν εσυλλογίσθης όμως ότι δυνατόν να αποτύχη και χάση και τα χρήματα που καταθέση. Ας το παραβλέψωμε όπως, ότι θα χάση κανείς όταν ανοίξη κατάστημα, και ας λογαριάσωμε πώς ανοίγεται το μαγαζί. Απαιτείται πείρα και κεφάλαια. Και όταν λείπουν και τα δυο τι πρέπει να γίνη;

Γι’ αυτό σοι λέγω ότι με τον καιρό θα γίνη και αυτό. Τώρα αποκτάται η πείρα και σιγά σιγά θα σχηματισθή και ένα μικρό κεφάλαιο για να γίνη και η απόπειρα του ανοίγματος καταστήματος. Σας έγραψα νομίζω ότι τα συστήματα ήλλαξαν και ο δρόμος που ακολουθούν τώρα είναι λιγάκι διαφορετικός. Έχε υπομονήν και συν τω χρόνω θα γίνη και αυτό που τόσον εύχεσαι.

Η Ελλάς ανεγεννήθη υπό την εθνικήν καθοδήγησιν του Βασιλέως και του νυν Μεγάλου Κυβερνήτου της, και εις το Εξωτερικόν αρχίζουν να μας λογαριάζουν ως σοβαρόν Κράτος. Τι κάθεσαι και με γράφεις συ ότι τα πράγματα ακριβαίνουν και σας συνιστούν υπόγεια με μπενιάδες και μάσκες. Όποιος φυλάγει τα ρούχα του έχει τα μισά. Δεν πειράζει και να πεινάσεται λίγο. Πεινούν εδώ εις την Πλουσίαν αυτήν χώραν και δεν θα πεινάσουν στην φτωχή Ελλάδα; Καλλίτερα η πείνα παρά η καταφρόνια. Έτσι ίδρυσαν οι απόγονοί μας Κράτος.

Διάβαζε και μία φορά την ιστορία μας και δίδασκε και τα παιδιά σου ν’ αγαπούν την Πατρίδα τους και να είναι υπερήφανοι ότι ηξιώθησαν να έχουν έχουν προγόνους που εθυσιάσθησαν για να ελευθερώσουν την Πατρίδα τους και να σχηματίσουν Κράτος, έστω και φτωχό. Με χωρίς Πατρίδα ελεύθερη ένας λαός είναι καταφρονημένος έξω. Πάρε παράδειγμα τους Εβραίους. Εμάζευσαν όλο το χρήμα του Κόσμου στα χέρια τους και τους κυνηγούν σ’ όλο τον κόσμο.
Σε φιλώ
Φωκίων»

ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ
Tο stonisi.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο. Θεωρούμε ότι ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Τα συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια θα διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση.

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

«Με έκοψαν το χέρι…»

Μια άγνωστη μοναδική καταγραφή από τη συμμετοχή των Μυτιληνιών στρατιωτών του 22ου Συντάγματος στις μάχες του μετώπου της Αλβανίας. Ο Γιάννης Καρακωνσταντής, ανάπηρος πολέμου στα βουνά - Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΜΕΝΗΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

«Ο δημόσιος διάλογος για τον πόνο του καρκινοπαθούς είναι πολιτική πράξη»

Μία συζήτηση με την αείμνηστη Λιόπη Αμπατζή με αφορμή τον μήνα πρόληψης για τον καρκίνο του μαστού
ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Το ‑πολύτιμο για τη δίκη‑ πραγματικό καταστατικό της Χρυσής Αυγής που προσκόμισε ο Δημήτρης Ψαρράς

Ο ερευνητής δημοσιογράφος που ξεσκέπασε από το 1992 την εγκληματική οργάνωση μίλησε στο «Ν»
ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Όταν οι «μαύροι» πολεμούσαν για την Ευρώπη

Άγνωστές φωτογραφίες από την παρουσία Σενεγαλέζων στρατιωτών στη Λέσβο του 1915 στα πλαίσια της Γαλλικής Διοίκησης του νησιού
ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

«Διαγνώστηκα με covid και στιγματίστηκα»

Η μητέρα που δουλεύει στο ΚΥΤ του Καρά Τεπέ μίλησε στο «Ν» για τις συμπεριφορές που αντιμετώπισε εκείνη και τα παιδιά της. Αναφέρεται στις συνθήκες συνωστισμού για τους εργαζόμενους
ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Φτηνός μετεμφυλιακός αντικομμουνισμός

Με αφορμή την επίθεση της Αντιδημάρχου δυτικής Λέσβου Ζαχαρώς Ιωακείμ κατά του βουλευτή Γιάννη Μπουρνού τον οποίο κάλεσε να ασχοληθεί με τη… Ρωσοτουρκική συνθήκη ειρήνης του 1774!
ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Από «την επανάσταση του ναζισμού» στο γραφείο Αθανασίου!

Μια «ξεχασμένη» από το 2013 ιστορία «επιλεκτικής σχέσης» θεωρητικού της αναθεώρησης των ναζιστικών πρακτικών με το γραφείο του τότε Υφυπουργού Εσωτερικών - Γράφει ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Ο γιός του ταξιτζή από τη Λαγκάδα που «έδεσε» τη «Χρυσή Αυγή»

Ο Μυτιληνιός αντιεισαγγελέας του Αρείου Πάγου Χαράλαμπος Βουρλιώτης που το 2013 έστειλε στη φυλακή τη νεοναζιστική, και με απόφαση δικαστηρίου, εγκληματική οργάνωση
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Μέσα στη δίκη της Χρυσής Αυγής

Η δημοσιογράφος Μαρία Λούκα μοιράζεται όσα ξεχώρισε στα 5,5 χρόνια δικασίμων μέχρι την ιστορική 7η Οκτωβρίου
ΑΝΘΗ ΠΑΖΙΑΝΟΥ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Τα «τάγματα εφόδου» της εγκληματικής οργάνωσης στη Λέσβο!

Από τις ρατσιστικές επιθέσεις κατά μεταναστών το 2012 και τα «βούλωστο» στο Δημοτικό Συμβούλιο, στο κλείσιμο των γραφείων στη Μυτιλήνη και τη συνέχεια της δράσης με άλλα προσωπεία
ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Ο Ατταλος ο Β΄ σε ένα ντουβάρι

Κι ενώ αναστηλώνονται δείγματα της βιομηχανικής αρχαιολογίας της Περγάμου των Ρωμιών του 19ο αιώνα
ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ

«Σα που ξερ’ς»

Μια διδακτική ιστορία από έναν αγράμματο ασκητή -Γράφει η ΜΑΡΙΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗ