Με την παρουσία του συγγραφέα Θανάση Τριαρίδη και μελών της διαδικτυακής ακαδημίας για τον ευρωπαϊκό πολιτισμό «Μελένια Λεμόνια» ολοκληρώθηκε το Σάββατο 24 Οκτωβρίου, στο θεατράκι της Χρυσομαλλούσας, ο κύκλος παραστάσεων του έργου «Να ξέρετε πως αυτό που ακούτε είναι σφύριγμα τρένου» από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Μυτιλήνης.

Η παράσταση, με αφετηρία τις τραγωδίες στη θάλασσα, φωτίζει τους μηχανισμούς με τους οποίους η βία και ο θάνατος αποσιωπώνται ή παρουσιάζονται ως αναπόφευκτα γεγονότα. Οι ανθρώπινες απώλειες γίνονται απρόσωπες καταγραφές και οι ευθύνες χάνονται πίσω από επίσημες διατυπώσεις. Το έργο αναμετριέται παράλληλα με την ιστορική μνήμη, την αμφισβήτηση της αλήθειας και τη ναζιστική θηριωδία, θέτοντας το κοινό απέναντι στη δική του στάση, στη σιωπή και στην πιθανή συνενοχή.

Ο Θανάσης Τριαρίδης μίλησε για τη συνάντηση του θεατρικού εργαστηρίου με την ομάδα των «Μελένιων Λεμονιών» και το κοινό της Μυτιλήνης, χαρακτηρίζοντας το έργο του μέρος «μιας χειρονομίας συνάντησης». Αναφέρθηκε στην αντοχή του θεάτρου μέσα στον χρόνο, παρά τις αλλαγές στην κοινωνία και την τεχνολογία, και στη ζωντανή σχέση ανάμεσα στον ηθοποιό και τον θεατή.

«Το θέατρο είναι, εν τέλει, η πιο ανθρώπινη από τις τέχνες», είπε, ευχαριστώντας τους συντελεστές για την προσπάθειά τους. Μίλησε με ιδιαίτερη συγκίνηση για το Θεατρικό Εργαστήρι, περιγράφοντας τους ανθρώπους του ως μια οικογένεια στην οποία αισθάνθηκε ότι ανήκει.

Ο συγγραφέας στάθηκε επίσης στο γεγονός ότι η παράσταση υποστηρίχθηκε από τον Δήμο Μυτιλήνης, κάτι που, όπως είπε, δεν συμβαίνει συχνά με έργα που καταγγέλλουν ανοιχτά τη βία και αποδίδουν ευθύνες. Σύνδεσε αυτή την υποστήριξη με τη διαχρονική σχέση των ανθρώπων της πόλης με τον πολιτισμό και τη συγκεκριμένη θεατρική ομάδα.

Η Εριφύλη Χιωτέλλη ευχαρίστησε την ομάδα για το ταξίδι της παράστασης έως το Γκάζι και τόνισε ότι το Θεατρικό Εργαστήρι επέλεξε ένα έργο με σαφή πολιτική επικαιρότητα. Αναφερόμενη στους 12 ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους σε ναυάγια στο Αιγαίο, έθεσε το ερώτημα πόσοι προσπερνούν όταν ακούν «το σφύριγμα του τρένου».

Τους τρεις ρόλους ερμήνευσαν, με σειρά εμφάνισης, η Αναστασία Τσάτσου ως Παλιός, η Δέσποινα Μάγειρα ως Νέος και η Βίκυ Μαρμαρινού ως Διευθυντής. Τη σκηνοθεσία υπέγραψαν ο Στρατής Βλαστάρης και ο Κώστας Καρατζάς. Τη σκηνογραφία επιμελήθηκαν ο Δημήτρης Καλατζάκης και ο Βαγγέλης Λουίζος, τους φωτισμούς ο Κώστας Καρατζάς και ο Σταύρος Πλατσής, τα κοστούμια η Δέσποινα Ανδρεάδου και ο Αλέξανδρος Σπανός, ενώ το μακιγιάζ η Φιλιώ Εγγλέζου.